Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

Kalendarz

Aktualności

Galeria
wideo

Galeria

wideo

Video placehodler

Bohumil Hrabal w tym roku obchodziłby setną rocznicę swoich urodzin. Czeskie Centrum razem z zaprzyjaźnionymi instytucjami w całej Polsce przygotowało z tej okazji serię wystaw, spotkań literackich, konkurs tłumaczeniowy, konferencję naukową, filmowe przeglądy i teatralne monodramaty. Pierwszym miastem które odwiedzi Hrabal jest Poznań.

Do końca marca będzie tu można zobaczyć w starej Bibliotece Raczyńskich wystawę fotografii z życia B. Hrabala, miejsc gdzie żył, fotografie przypominające  V. Boudníka i jego grafiki, również kolaże B. Hrabala oraz J. Koláře, wszystko z pracowni Stowarzyszenia SERPENS. Wystawę podczas wernisażu zapowiedział hrabalolog Václav Špale, który zaprezentował jednocześnie filmową mozaikę z życia pisarza.

Wystawie towarzyszą projekcje filmu dokumentalnego o pisarzu oraz ekspozycja okładek jego polskich, czeskich i zagranicznych książek. Z Poznania wystawa pojedzie do Krakowa, gdzie 3 kwietnia odbędzie się premiera polskiego wydania Hrabalowskiego przewodnika autorstwa Tomáša Mazala „Praga z Hrabalem” oraz spotkanie z autorem. Z Krakowa wystawa wyruszy do Warszawy na Warszawskie Targi Książki (22-25.05). Na jesieni Uniwersytet Warszawskie we współpracy z Uniwersytetem Karola w Pradze oraz Czeskim Centrum zorganizują konferencję naukową poświęconą pisarzowi. Kolejne wydarzenia i wernisaże odbędą się w Gdańsku, Bielsko-Białej, Szczecinie, Wrocławiu, Krakowie, Toruniu (Festiwal Jednego Aktora) i w wielu innych miastach. 

Bohumil Hrabal jest jednym z największych czeskich autorów XX wielu oraz jednym z najbardziej znanych czeskich autorów w Polsce. Wydano tu praktycznie całą jego twórczość (m.in. wydawnictwo Czuły Barbarzyńca).

Konkurs tłumaczeniowy, który ogłosiło Czeskie Centrum na pewno odkryje nowe talenty, które ponownie podejmą się tłumaczeń bogatych tekstów Hrabala dla nowych generacji.

Czeskie Centrum współorganizuje i współfinansuje Rok Hrabala w Polsce.