Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

Kalendarz

Aktualności

Galeria
wideo

Galeria

wideo

Video placehodler

3 kwietnia, praktycznie w dniu setnych urodzin B. Hrabala, w Krakowie odbędzie się cała seria wydarzeń poświęconych czeskiemu pisarzowi, przed polskimi czytelnikami zaprezentowany zostanie przewodnik Tomáša Mazala „Praga z Hrabalem”, odbędzie się przedstawienie pt. Via Hrabal oraz wernisaż wystawy na stulecie urodzin pisarza.

Spotkanie wokół książki „Praga z Hrabalem” odbędzie się 2 kwietnia o godz. 19:00 na Konfederackiej 4, w spotkaniu wezmą udział autor Tomáš Mazal oraz tłumacz książki Jakub Pacześniak.

Natomiast w Teatrze BARAKAH 3 kwietnia godz. 19:00 hrabalolodzy  Tomáš Mazal oraz Václav Špale, zaprezentują spektakl multimedialny poświęcony życiu i twórczości Hrabala oraz po raz pierwszy zaprezentują przed polską publicznością książkę wspomnień o pisarzu Via Hrabal, która wyjdzie w Czechach 28 marca. Tego samego wieczora w teatrze odbędzie się również wernisaż wystawy fotografii dokumentujących życie B. Hrabala, miejsca w których bywał, jego przyjaciół. Na wystawie zaprezentowane zostaną też  grafiki V. Boudníka.

W tym samym czasie w kinie Agrafka odbywać będą się projekcje filmów opartych o literaturę Hrabala oraz dokumenty o jego życiu i przyjaciołach, w tym o V. Boudníku

B. Hrabal jest prawdopodobnie najbardziej w Polsce znanym czeskim pisarzem, na język polski przetłumaczono praktycznie wszystkie jego książki. W chwili obecnej nad ostatnimi tłumaczeniami nieznanych jego opowiadań pracuje komisja konkursowa Hrabalowskiego konkursu tłumaczeniowego dla młodych tłumaczy do 35 lat.

Obchody Roku Hrabala wspierane sa finansowo i organizacyjnie przez Czeskie Centrum.