Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

23-06-2014 16:00

Wykład Kształtując pismo. Forma i funkcja.

Zapraszamy na wykład założycieli TypeTogether Veroniki Burian i José Scaglione, który odbędzie się 23 czerwca o godzinie 16:00 w PJWSTK w Warszawie.

Typetogether to wiodąca firma typograficzna na świecie. Laureaci wielu nagród międzynarodowych. José Scaglione jest ponadto prezesem ATypI - najstarszego międzynarodowego stowarzyszenia typograficznego na świecie.

Wizyta tych projektantów w Polsce to rzadka i świetna okazja do spotkania i rozmowy z wybitnymi, międzynarodowej sławy twórcami projektów krojów pism.

Kształtując pismo. Forma i funkcja.

Typografia jest dziedziną, którą powinno się rozumieć i analizować wielopoziomowo. Historyczne, teoretyczne i morfologiczne aspekty mikro i makro typografii stale pobudzają do poszukiwania nowych, fascynujących powiązań interdyscyplinarnych. Właściwie nie da się ich oddzielić, wszystkie trzeba rozpatrywać jednocześnie. Zaczyna się od bieli pustej przestrzeni, często porównywanej do „niczego” – do braku barwy, treści masy i substancji. Ale w projektowaniu typograficznym to „nic” jest znaczące i da się łatwo kształtować.

Relacja między obiektem, a tłem decyduje o napięciu kompozycji na stronie. Najprostsza forma tej relacji ujawnia się w każdym pojedynczym glifie. Wykład sięga do korzeni zagadnienia, a także analizuje kilka najnowszych przykładów relacji:

typografia – kompozycja,
tekst – czytelnik,
grafik projektant – typograf.

Veronika Burian, urodziła się w Pradze, ukończyła studia projektowe w Monachium. Pracując jako projektantka grafiki i produktu i przeniosła się do Austrii, a następnie do Włoch. Uświadomiwszy sobie, że jej prawdziwą pasją jest typografia podjęła i ukończyła (w 2003) studia magisterskie na Wydziale Typografii i Komunikacji Wizualnej Uniwersytetu Reading, w Wielkiej Brytanii i na kilka lat podjęła pełnoetatową pracę projektantki w Dalton-Maag w Londynie. Następnie przeprowadziła się do USA, do Boulder, w stanie Colorado, skąd ponownie powróciła do Pragi. Obecnie mieszka i pracuje w Hiszpanii. Przede wszystkim pracuje dla TypeTogether – niezależnego studio typograficznego, które stworzyła wspólnie z José Scaglione. Ponadto Veronika wykłada na uczelniach i konferencjach oraz prowadzi warsztaty typograficzne na całym świecie. Jej krój pisma Maiola został wyróżniony prestiżową nagrodą TDC Certificate of Excellence in Type Design 2004. Kilka innych krojów stworzonych przez TypeTogether także zostało zauważonych i nagrodzonych w międzynarodowych konkursach typograficznych w tym ED-Awards i ISTD.

José Scaglione jest grafikiem projektantem i typografem, współzałożycielem studia projektowego i domu fontowego TypeTogether, dla którego zaprojektował kilka wyróżnionych nagrodami rodzin pism. Wykłada typografię na Uniwersytecie Buenos Aires, w Argentynie, jest także często zapraszany przez uczelnie zagraniczne i organizatorów konferencji by prowadzić prezentacje i warsztaty dla międzynarodowego grona słuchaczy. José jest współautorem książki „Cómo crear tipografías. Del boceto a la pantalla” – w Polsce wydanej przez Roberta Olesia: Cristóbal Henestrosa, Laura Meseguer, José Scaglione: „Jak projektować kroje pisma. Od szkicu do ekranu”. Współpracował także z Jorge de Buen Unna pisząc książkę “Introducción al estudio de la tipografía”. W roku 2013 José został wybrany prezydentem Międzynarodowego Stowarzyszenia Typograficznego – ATypI (President of the Association Typographique Internationale). W roku 2012 przewodniczył jury i konferencji Letter.2 type.

 

Miejsce:

Polsko-Japońska Wyższa Szkoła Technik Komputerowych ul. Koszykowa 86, Warszawa

Data:

23-06-2014 16:00

Organizator:

Czeskie Centrum jest współorganizatorem wydarzenia


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala