Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

01-09-2019 - 30-09-2019

Wrażliwy Człowiek Jáchyma Topola

Wysoko oceniane przez czeskich krytyków dzieło Jáchyma Topola, Wrażliwy Człowiek, ukazało się się w sierpniu nakładem wydawnictwa Czarne. Językową złożoność topolowskiego uniwersum przybliżyła polskiemu czytelnikowi znakomita tłumaczka, Dorota Dobrew. Czeskie Centrum objęło publikację swoim patronatem.

To historia jak żadna inna: Buras, podstarzały wędrowny aktor, jego kobieta Soňa i dwóch synów przemierzają Europę od festiwalu do festiwalu, od kłopotów do kłopotów. A kiedy w końcu uda im się wrócić w dawno opuszczone rodzinne strony nad brzegiem Sazawy, zastaną kraj zupełnie inny od tego, który został w ich pamięci.

To historia o włóczęgach, dziwkach, drobnych przestępcach i chuliganach, o ludziach, którzy żyją według własnych zasad, a ich głównym celem jest – przetrwać. Są brutalni, ale w głębi serca wrażliwi, są prości, ale rozprawiają o filozofii. Muszą się zmienić, ponieważ ich świat odchodzi w przeszłość, a nowy rządzi się zupełnie innymi prawami.

To historia o miłości i śmierci, o religii, rodzinie i przyjaźni, o polityce, uchodźcach i populizmie. I choć jej bohaterowie wydają się od nas tak odmienni, możemy przeglądać się w nich jak w krzywym zwierciadle.

Seria wydawnicza:Proza Świata

Tłumaczenie:Dorota Dobrew

Projekt okładki:Dawid Ryski

Data publikacji:21 sierpnia 2019

Patronat: Czeskie Centrum, Czeskie Klimaty, Czas Kultury. 

Więcej informacji na stronie wydawnictwa Czarne

Miejsce:

Al. Róż 16
00-556 Warszawa
Poland

Data:

Od: 01-09-2019
Do: 30-09-2019

Organizator:

Czeskie Centrum jest współorganizatorem wydarzenia


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala