Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

21-08-2019

Premiera książki Wrażliwy Człowiek Jáchyma Topola

Wysoko oceniane przez czeskich krytyków dzieło Jáchyma Topola, Wrażliwy Człowiek, ukaże się 21. sierpnia nakładem wydawnictwa Czarne. Językową złożoność topolowskiego uniwersum przybliżyła polskiemu czytelnikowi znakomita tłumaczka, Dorota Dobrew. Czeskie Centrum objęło publikację swoim patronatem.

To historia jak żadna inna: Buras, podstarzały wędrowny aktor, jego kobieta Soňa i dwóch synów przemierzają Europę od festiwalu do festiwalu, od kłopotów do kłopotów. A kiedy w końcu uda im się wrócić w dawno opuszczone rodzinne strony nad brzegiem Sazawy, zastaną kraj zupełnie inny od tego, który został w ich pamięci.

To historia o włóczęgach, dziwkach, drobnych przestępcach i chuliganach, o ludziach, którzy żyją według własnych zasad, a ich głównym celem jest – przetrwać. Są brutalni, ale w głębi serca wrażliwi, są prości, ale rozprawiają o filozofii. Muszą się zmienić, ponieważ ich świat odchodzi w przeszłość, a nowy rządzi się zupełnie innymi prawami.

To historia o miłości i śmierci, o religii, rodzinie i przyjaźni, o polityce, uchodźcach i populizmie. I choć jej bohaterowie wydają się od nas tak odmienni, możemy przeglądać się w nich jak w krzywym zwierciadle.

Seria wydawnicza:Proza Świata

Tłumaczenie:Dorota Dobrew

Projekt okładki:Dawid Ryski

Data publikacji:21 sierpnia 2019

Patronat: Czeskie Centrum, Czeskie Klimaty, Czas Kultury. 

Więcej informacji na stronie wydawnictwa Czarne

Miejsce:

Al. Róż 16
00-556 Warszawa
Poland

Data:

21-08-2019

Organizator:

Czeskie Centrum jest współorganizatorem wydarzenia


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala