Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

16-04-2018 18:00

„Brundibár” w Warszawie

Opera dziecięca autorstwa czeskiego kompozytora Hansa Krásy zostanie pokazana na deskach Teatru Komedia w ramach obchodów 75. rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim. Wydarzenie objęte zostało Patronatem Honorowym Ambasadora Republiki Czeskiej dr. Ivana Jestřába oraz Ambasadora Republiki Federalnej Niemiec Rolfa Nikela.

 

Opera “Brundibár” autorstwa czeskiego kompozytora Hansa Krásy jest uniwersalną opowieścią o walce dobra i zła. Libretto opery opisuje zmagania rodzeństwa – Aninki i Pepiczka, którzy chcą śpiewaniem na ulicach zebrać pieniądze na mleko dla chorej matki. Na drodze staje im jednak kataryniarz Brundibar, który stara się pozbyć konkurencji. W walce z Brundibarem dzieciom pomagają ich przyjaciele, pokazując, że tylko działając razem można pokonać zło.

Opera dziecięca "Brundibár" nieodłącznie kojarzy się z obozem przejściowym w Theresienstadt w okupowanych Czechach. Był to obóz pokazowy, w którym przebywający tam Żydzi pracowali, mieli czas wolny, halę sportowa, a nawet możliwość wystawienia opery dziecięcej. Hans Krása i Adolf Hoffmeister napisali tę operę w 1938 r., lecz jej premiera odbyła się właśnie w tym obozie. Wystawiono ją tam 55 razy. Na koniec zagrano ją na potrzeby filmu propagandowego  Der Führer schenkt den Juden eine Stadt (Hitler daje Żydom miasto). Gdy tylko skończono filmowanie, wszyscy uczestnicy zostali wysłani do Oświęcimia. Większość z nich została skierowana prosto do komór gazowych, łącznie z kompozytorem, reżyserem Kurtem Gerronem, dziećmi i muzykami.  Opera ta dawała Żydom w Theresienstadt chwile zapomnienia o koszmarze wojennym i o czekającym ich losie.

 

Kompozytor: Hans Krása

Libretto: Tony Kushner

Tłumaczenie na język polski: Daniel Wyszogrodzki

Wykonawcy: Chór Dziecięcy Miasta Łodzi, Muzycy Filharmonii Łódzkiej

W roli Brundibara: Filip Warot

Kierownictwo Muzyczne: Waldemar Sutryk

Reżyseria: Artur Hofman

Scenografia i kostiumy: Maja Grau, Tomasz Ciesielski

Choreografia: Valentyna Batrak

 

Organizatorzy spektaklu:

Narodowe Centrum Kultury, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Producent: 

Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce

Partner strategiczny:

Fundacja BGK im. J.K.Steczkowkiego

Partnerzy:

Austriackie Forum Kultury, Czeskie Centrum, Chór Dziecięcy Miasta Łodzi.

Bezpłatne wejściówki można odbrać od 27.03.2018 r. w Klubokawiarni Babel (ul. Próżna 5)

***

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/1978016682458617/

Link do reportażu z premiery na YT: https://youtu.be/rvpGO4GkNnc

 

Miejsce:

Teatr Komedia, ul. Słowackiego 19a, Warszawa

Data:

16-04-2018 18:00

Organizator:

Czeskie Centrum jest współorganizatorem wydarzenia


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala