Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

26-07-2017 - 29-07-2017

CZ-PL Festival w Kudowie-Zdroju

Druga edycja festiwalu przyciąga miłośników czeskiej kultury na pogranicze polsko-czeskie. W tym roku ponownie odbędzie się konkurs wokalny, w którym mogą wziąć udział polscy i czescy wokaliści. Czesi muszą wykonać utwór powiązany z Polską, zaś Polacy - z Czechami.

 

Festival CZ_PL II odbędzie się na granicy polsko-czeskiej - w Kudowie-Zdroju i sąsiadujacym z nim czeskim Nachodzie w dniach od 26 do 29 lipca br. Hasłem przewodnim tegorocznej odsłony jest tytuł znanego utworu noblisty Boba Dylana Times they are changing, który w Polsce śpiewała Maryla Rodowicz, a w Czechach – Marta Kubišová i Helena Vondráčkova. Ten sam tytuł nosi też Koncert Galowy, w którego finale właśnie ta pieśń połączy wykonawców oraz polsko - czeskiej widowni.

Wydarzenie otworzy wernisaż plakatu wybitnych artystów: Jana Rajlicha (twórcy Biennale Plakatu w Brnie, ale też nagradzanego plakatu SOLIDARITA) oraz Jana Młodożeńca. 

W ramach festiwalu odbędzie się również koncert konkursowy, podczas którego polscy wykonawcy będą wykonywać znane polskie przeboje, natomiast czescy - polskie. Po koncercie wszyscy wykonawcy i goście wezmą udział w Gitarowej Nocy Miłości – wydarzeniu poświęconemu przyjaźni Havla i Kuronia oraz ich miłości do gitarowej muzyki. 

 

PROGRAM FESTIWALU

26 LIPCA, ŚRODA

18:00 WERNISAŻ prac Jana Młodożeńca i Jana Rajlicha na Rynku w Nachodzie. Kurator Beata Pawelczyk-Błasiak

UROCZYSTE OTWARCIE FESTIVAL CZPL

22:00 KINO PLENEROWE Pokaz filmu “Fotograf”, reż. Irena Pavlaskova. Biograficzny film o Janie Saudku. Pokaz w Parku Zdrojowym, Kudowa Zdrój

 

27 LIPCA, CZWARTEK

10:00 PLENER MALARSKI na Rynku w Nachodzie. Plenerowi towarzyszy Śniadanie na Polskim Stole.

15:00 Otwarcie centrum informacji o kulturze kulinarnej i zdrowej żywności – Park Zdrojowy

16.00 WYSTAWA FOTOGRAFII polskich i czeskich artystów fotografików (projekt kłodzko-nachod, kurator – Wojciech Helinski) – Park Zdrojowy

19:00 PANEL DYSKUSYJNY “KULTURA SMAKÓW” – Pijalnia Wód, Park Zdrojowy

22:00 KINO PLENEROWE Pokaz filmu “Zagubieni”, reż. Petr Zelenka – Park Zdrojowy.

 

28 LIPCA, PIĄTEK

10:00 KULTURALNY RAJD ROWEROWY – skrzyżowanie z Sudety MTB Challenge. Start i Meta w Parku Zdrojowym.

17:00 KONCERT KONKURSOWY DLA CZESKICH I POLSKICH WOKALISTÓW, ZESPOŁÓW – Park Zdrojowy Polscy wokaliści śpiewają piosenki czeskie, a czescy polskie.

21:00 GITAROWA NOC MIŁOŚCI – Park Zdrojowy Impreza poświęcona pamięci i przyjaźni Václava Havla i Jacka Kuronia.

 

29 LIPCA, SOBOTA

11:00 PROGRAM DLA DZIECI Z ANIMATORAMI. Park Zdrojowy

14:00 NORDIC (z kijkami) czy Slavic (z kijami) walking. Start i meta – Park Zdrojowy

17:00 KONCERT ORGANOWY Koncert w wykonaniu artystów polskich i czeskich z okolic Kudowa Zdrój -Nachod. Kościół Pod Wezwaniem Miłosierdzia Bożego

19:00 WIELKI KONCERT GALOWY

SPARRING DIALOG KONCERT W TEATRZE “POD BLACHĄ” w Parku Zdrojowym pt. TIMES THEY ARE A CHANGING” – CZAS WSZYSTKO ZMIENIA. Helena Vondráčková, Tercet czyli Kwartet, Renata Przemyk, Paweł Domagała, Gabi Gold 

 

***

 

KONCERT GALOWY odbędzie się w Teatrze “Pod Blachą” w Parku Zdrojowym pod wezwaniem: „Times theyare a changing”. Wezmą w nim udział: Helena Vondráčková, Tercet czyli Kwartet, Renata Przemyk, Paweł Domagała i Gabi Gold. Koncert poprowadzi Artur Andrus.

Organizatorzy Festiwalu: Fundacja SUDETY KULTURY Pawła Królikowskiego, Fundacja QDOWA, Miasto Kudowa-Zdrój i BKEV

Dodatkowe informacje na temat programu można znaleźć na stronie internetowej i Facebooku festiwalu.


Miejsce:
Kudowa-Zdrój
Data:

Od: 26-07-2017
Do: 29-07-2017

Organizator:

Czeskie Centrum jest współorganizatorem wydarzenia


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala