Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

03-10-2018 - 11-12-2018

Polsko-czeska jesień literatury

Od października do grudnia zapraszamy na bogaty program literacki w Warszawie i okolicach oraz filmowy „Bardzo fajný festival” w Pradze

3 października 2018 roku, debatą o początkach państwowości Polski i Czech z udziałem historyka Marka Kornata i ojca Tomasza Dostatniego, zainaugurowano jesienną odsłonę polsko-czeskich dni kultury w Warszawie i Pradze. Jesienna edycja programu, podobnie jak Polsko-czeska wiosna literatury, przebiega pod hasłem – „100-lecie niepodległości Polski i Czech”. Organizatorami są instytucje kultury oraz fundacje i stowarzyszenia z obu krajów: Mazowiecki Instytut Kultury, Fundacja Meritum, Czeskie Centrum w Warszawie, Stowarzyszenie Popular w Pradze i Instytut Polski w Pradze.  W programie znalazło się wiele atrakcji dla miłośników literatury – m.in. spotkania z czeskimi i polskimi twórcami, wśród nich Terezą Boučkovą – autorką tłumaczonej na wiele języków powieści Rok koguta, która wywołała burzliwą dyskusję społeczną w Czechach, oraz słynnym polskim Stehlikiem – czyli Mariuszem Szczygłem. Nie zbraknie też czytania literatury przez znanych polskich aktorów, kiermaszu książek oraz nowości książkowych. Jedno ze spotkań będzie poświęcone polskiej premierze znanej już w innych krajach i bardzo cenionej książki Cud Josefa Škvoreckiego, którą przedstawi jej tłumacz i wybitny bohemista – Andrzej Jagodziński, laureat międzynarodowej Nagrody Václava Buriana 2018. W bloku filmowym, skierowanym głównie do młodzieży, znalazły się znakomite dokumenty przybliżające wielkie i tragiczne postacie bohaterów polskiej i czeskiej historii ostatniego stulecia – takie jak  legendarna mistrzyni olimpijska i słynna czeska dysydentka Věra Čáslavská. Jednym z głównych elementów wydarzenia będzie wernisaż prac plastycznych nadesłanych w konkursie „Razem w komiksie”, połączony z premierą albumu prezentującego nagrodzone polskie i czeskie komiksy. Wystawę zobaczymy w listopadzie w Warszawie, a w grudniu na Mazowszu – w Pałacu w Chrzęsnem.

Wydarzenia w Warszawie i okolicy zaplanowano od października do grudnia 2018 roku w takich miejscach jak: Faktyczny Dom Kultury, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, Dom Literatury, Niemiecki Instytut Historyczny, Mała Warszawa i Pałac w Chrzęsnem. Część praska programu odbędzie się w dniach od 22 do 24 listopada w kultowym już kinie Bio Oko podczas Bardzo Fajnego Festiwalu popularyzującego polską sztukę filmową, którego organizatorem jest Stowarzyszenie Popular z Pragi.

Honorowy patronat nad wydarzeniem objął Ambasador Czeskiej Republiki. Projekt jest współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu „Forum Polsko-Czeskie na rzecz zbliżenia społeczeństw, pogłębionej współpracy i dobrego sąsiedztwa 2018”.

Organizatorzy: Mazowiecki Instytut Kultury, Fundacja Meritum, Czeskie Centrum w Warszawie, Instytut Polski w Pradze.

Partnerzy: Instytut Reportażu, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, Niemiecki Instytut Historyczny, PEN Club, Fundacja Pogranicze, Mała Warszawa, Wydawnictwo Afera, Wydawnictwo Książkowe Klimaty, Wydawnictwo Amaltea, Wydawnictwo Wytwórnia, Pałac w Chrzęsnem, Czech Lit, Morawska Knihovna, Paterka Partners.

Kuratorki programu: Taťjana Langášková (Dyrektor Czeskiego Centrum w Warszawie), Elżbieta Szymańska (Mazowiecki Instytut Kultury), koordynacja: Edyta Serafin (Czeskie Centrum w Warszawie).

Miejsce:

Data:

Od: 03-10-2018
Do: 11-12-2018

Organizator:

Czeskie Centrum


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala