Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

10-12-2018 18:00

Polsko-czeska jesień literatury: Berlin pisarzy

Niemiecko-polskie i niemiecko-czeskie relacje będą tematem spotkania z dwojgiem pisarzy tworzących na styku kultur i języków

Spotkanie z twórcami mieszkającymi w Niemczech – czeskim pisarzem Jaroslavem Rudišem i polską pisarką Brygidą Helbig. Rozmowę poprowadzi dr Karolina Ćwiek-Rogalska z Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Fragmenty książek zaproszonych autorów przeczyta aktorka Maria Maj.

Jaroslav Rudiš (*1972): Jeden z najpopularniejszych czeskich autorów młodego pokolenia, przez krytykę nazywane "punkowym Hrabalem". Laureat licznych nagród literackich, z wykształcenia germanista i historyk. Mieszka i pracuje w Lomnicy nad Popelką, Pradze i Lipsku. Debiutował w 2002 r. powieścią Nebe pod Berlínem (pol. Niebo pod Berlinem, 2007). Następnie pojawiły się powieści: Grandhotel (2006), Potichu (Po cichu, 2007) i Konec punku w Helsinkách (Koniec punku w Helsinkach, 2010). Znany jest również jako dramatopisarz, jego sztuki wystawiane są zarówno w Czechach, jak i za granicą. Wspólnie z rysownikiem Jaromírem 99  stworzył postać Aloisa Nebla, którego czytelnicy mają szansę poznać dzięki powieści graficznej (Alois Nebel, Zin Zin Press, 2007), cyklowi komiksów w prasie i filmowi animowanemu.

(na podstawie oficjalnej strony autora)

Brygida Helbig (*1963): Polska literaturoznawczyni i pisarka urodzona w Szczecinie. W 1983 roku wyemigrowała do Niemiec, początkowo do Bochum, gdzie ukończyła studia ze slawistyki i germanistyki, a od 1995 roku mieszka w Berlinie. Debiutowała powieścią Anioły i świnie. W Berlinie!! w 2005 roku. Jest autorką tomów poetyckich: Wiersze Jaśminy (1997) oraz Hilfe (2010). W dorobku prozatorskim ma powieści: Pałówa (2000), Anioły i świnie. W Berlinie!! (2005) i Niebko (2013) oraz zbiór opowiadań Enerdowce i inne ludzie (2011). Publikowała w wielu czasopismach polskich i niemieckich. Dwukrotne nominowana do Nagrody Literackiej Nike: w 2012 za zbiór opowiadań Enerdowce i inne ludzie oraz w 2014 za powieść Niebko (finał Nagrody). Finalistka Nagrody Literackiej "Gryfia" w 2012 za Enerdowce i inne ludzie.

(na podstawie encyklopedii Szczecina)

Miejsce:

Niemiecki Instytut Historyczny, al. Ujazdowskie 39, 05-077 Warszawa

Data:

10-12-2018 18:00

Organizator:

Czeskie Centrum


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala