Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

02-08-2015 - 24-08-2015

Czescy artyści na Międzynarodowym Festiwalu „Barokowe Eksploracje – Włoskie Źródła”

Tegoroczna edycja Barokowych Eksploracji sięga do włoskich źródeł muzyki i sztuki baroku oraz prezentuje środkowoeuropejskie dzieła w stylu włoskim- in gusto italiano. Wydarzeniem szczególnym tegorocznych Barokowych Eksploracji będzie spektakl operowy „Armida” w wykonaniu słynnego zespołu Musica Florea, który wystąpi 19 sierpnia.

W programach koncertów festiwalowych znajdą się m.in. utwory wczesnobarokowe, rozbrzmiewające na przełomie XVI- XVII w Wenecji, Rzymie i Mediolanie : Monteverdiego, Cacciniego, Gabrielich, Castello zestawione z utworami wybitnych Polaków: Mikołaja Zieleńskiego i Marcina Mielczewskiego, znakomicie uprawiających styl włoski. Program „Włoskie źródła” zostanie zaprezentowany podczas festiwalowego tournee (Szczawnica- Czerwony Klasztor (SK) - Humpolec (CZ). Premierowy koncert odbędzie się w Dworku Gościnnym w Szczawnicy 1 lipca, o godz. 20.00.


Wystąpi międzynarodowy skład muzyków: kontratenor Jan Jakub Monowid i tenor Zoltan Megyesi, Szczawnicki Chór Kameralny, orkiestra barokowa Musica Aeterna Bratislava pod kierownictwem Petera Zajicka. Całość poprowadzi Agnieszka Żarska.


2 sierpnia, w niezwykłym miejscu- Kaplicy na Zamku w Starej Lubovni na słowackim Spiszu, będzie można wysłuchać muzyki w stylu włoskim Gottfrieda Fingera, urodzonego w Ołomuńcu na Morawach, kompozytora- kosmopolitę, działającego ponadto w Anglii i Niemczech. Utwory Fingera w zestawieniu z kompozycjami Corellego i Scarlattiego wykona czeski wirtuoz violi da gamba Petr Wagner wraz z zespołem Ensemble Tourbillon .


Wydarzeniem szczególnym tegorocznych Barokowych Eksploracji będzie spektakl operowy „Armida” –późnobarokowa opera z 1766 r., z muzyką Giuseppe Scarlattiego i librettem: Marco Coltelliniego na podstawie „Jerozolimy wyzwolonej” Torquato Tasso. Opera została napisana dla Księcia Schwarzenberg, właściciela zamku Ceski Krumlov. Produkcję zaprezentują czescy soliści: Alice Martini, Lucie Rozsnyó, Jaroslav Březina , orkiestra barokowa Musica Florea Praha oraz Hartig Ensemble (Tańce trzech stuleci), całość pod dyrekcją Marka Stryncla. Spektakl odbędzie się w sali głównej Dworku Gościnnego w Szczawnicy


Jak co roku, również tym razem organizatorzy nie zapomnieli o najmłodszym odbiorcy. Dla dzieci odbędą się interaktywne zajęcia pt.: “Spacer z Berninim. Wędrówki po barokowym Rzymie“, które poprowadzi Ewa Jałochowska, autorka książki pt.: „Historia Sztuki dla dzieci i rodziców“. Spotkania odbędą się w Szczawnicy oraz Niedzicy.


Organizatorem Festiwalu jest stowarzyszenie Szczawnicki Chór Kameralny, współorganizatorem- Fundacja Andrzeja Mańkowskiego- Szczawnica, Partnerem strategicznym: Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki, mecenasem: Grupa Thermaleo & Uzdrowisko Szczawnica. Festiwal został zorganizowany ze wsparciem finansowym Województwa Małopolskiego, Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej, Ministerstwa Kultury Republiki Słowackiej, ZEW Niedzica S.A., Muzeum w Czerwonym Klasztorze, Miejskiego Ośrodka Kultury w Szczawnicy, Instytutu Słowackiego w Warszawie, Instytutu Polskiego w Bratysławie, oraz Czeskiego Centrum w Warszawie. Dyrektorem artystycznym Festiwalu jest Agnieszka Żarska.


Program:

KONCERTY:
Włoskie źródła

(Monteverdi, Cima, Castello, Bassani, Caccini, Zieleński, Mielczewski)
1 lipca (środa)-Szczawnica-Dworek Gościnny, godz. 20.00
2 lipca (czwartek)-Cerveny Klastor (SK)- kościół pw. św. Antoniego, godz. 20.00
4 lipca (sobota)-Humpolec (CZ)-kościół pw.św.Mikołaja godz. 20.00                         w ramach Festiwalu Musica Figurata
wykonawcy:
Jan Jakub Monowid-kontratenor, Zoltan Megyesi –tenor,
Marian Kuzl-cornetto ,Radovan Vasina -cornetto
Ondrej Sokol - puzon, Pavel Novotný - puzon,
Jan Nosek -puzon
orkiestra barokowa Musica Aeterna Bratislava,
kierownictwo art. Peter Zajicek
Szczawnicki Chór Kameralny-dyr. Agnieszka Żarska

Gottfried Finger:
Nel gusto italiano

Muzyka w stylu włoskim na violę da gamba
2 sierpnia (niedziela)-Stara Lubovna (SK),
                         Kaplica zamkowa, godz. 19.00

wykonawcy:
Petr Wagner - viola da gamba solo
&
Ensemble Tourbillon
Hana Fleková - viola da gamba
Jan Čižmář - theorba & gitara barokowa


SPEKTAKL OPEROWY:
Armida
Dramma per musica in due atti, 1766
Muzyka: Giuseppe Scarlatti ,libretto: Marco Coltellini
(z archiwum zamku w Ceskim Krumlowie)
19 sierpnia (środa) - Szczawnica-Dworek Gościnny, godz. 19.00
wykonawcy:
Armida (soprán) – Alice Martini
Rinaldo (soprán) – Lucie Rozsnyó
Ubaldo(tenor) – Jaroslav Březina
Nymfy, Fúrie – Michaela Bartlová, Barbora Dastychová,
Blanka Ferjentsik Wernerová (Hartig Ensemble – Tance a balety tří století)
orkiestra barokowa Musica Florea Praha
Dyr. Marek Stryncl
reżyseria i choreografia: Helena Kazarova
 
DLA DZIECI:
Spacer z Berninim
Wędrówki po barokowym Rzymie
2 lipca (czwartek)-Szczawnica-Dworek Gościnny, godz. 10.30
                       Niedzica-Pawilon Informacyjny na Zaporze, godz. 16.00

zajęcia interaktywne poprowadzi: Ewa Jałochowska
autorka książki pt.: ”Historia sztuki dla dzieci i rodziców-rozmowy z Kajtkiem”

Miejsce:
Data:

Od: 02-08-2015
Do: 24-08-2015

Organizator:

Czeskie Centrum jest współorganizatorem wydarzenia


Przypomnieć o wydarzeniu
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala