Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

Kalendarz

Aktualności

Galeria
wideo

Galeria

wideo

Video placehodler

9 listopada 2011 na rynku wydawniczym pojawią się najważniejsze teksty Václava Havla. Tom „Siła bezsilnych i inne eseje” przygotowało Wydawnictwo Agora przy współpracy z Czeskim Centrum w Warszawie.

„Na początku wszystkiego jest słowo.
Jest to cud, któremu zawdzięczamy fakt, że jesteśmy ludźmi.
Ale jest to zarazem przestroga, próba, podstęp i test.
Większy chyba, niż może się to wydawać wam, którzy żyjecie w warunkach znacznej wolności słowa, a więc w stosunkach, w których słowa pozornie nie mają takiego znaczenia.
Mają znaczenie.
Mają znaczenie wszędzie…” Václav Havel („Siła bezsilnych i inne eseje“, s. 207)

W publikacji znajdują się najważniejsze teksty Václava Havla, uporządkowane chronologicznie w trzech rozdziałach:

    Rozdział I: „Polityka i sumienie” (teksty historyczne z lat 1969-1989 wraz ze słynnym tytułowym esejem);
    Rozdział II: „W stronę społeczeństwa obywatelskiego” (głównie przemówienia prezydenta z lat 1990-2003);
    Rozdział III: „Odpowiedzialność jako los” (teksty z lat 1990-2009, mówiące o roli moralności w polityce czy dylematach intelektualistów, którzy niespodziewanie dla siebie samych znaleźli się na szczytach władzy).

Wyboru tekstów dokonał Andrzej S. Jagodziński, tłumacz literatury czeskiej, publicysta, redaktor, były dyrektor Instytutu Polskiego w Pradze, a od 2010 dyrektor Instytutu Polskiego w Bratysławie. Przedmowę pt. "Wielka historia Václava Havla" przygotował Adam Michnik, publicysta, eseista, pisarz, historyk i działacz polityczny. Od 1989 redaktor naczelny „Gazety Wyborczej”.

„Często słyszymy dziś słowo >>standardowy<<: tworzymy standardową gospodarkę rynkową, standardowy system polityczny i standardowe partie, uchwalamy standardowe ustawy i prawa (…), oglądamy standardowe reklamy… Powinniśmy jednak uważać na to, żeby nie zacząć wyznawać standardowości samej w sobie (…) Przecież samo życie to zjawisko w ogóle niestandardowe i przerażałby mnie świat, który wymagałby, żebym miał standardową żonę, standardowy uśmiech czy standardową duszę, żebym był standardowym pisarzem czy prezydentem…” Václav Havel („Siła bezsilnych i inne eseje“, s. 29)