Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

Kalendarz

Aktualności

Galeria
wideo

Galeria

wideo

Video placehodler

Anna Maślanka, bohemistka i autorka bloga Literackie skarby świata całego, zwyciężyła w polskiej odsłonie konkursu dla młodych tłumaczy, organizowanego przez Czeskie Centrum.

Cena Susanny Roth to konkurs skierowany do początkujących tłumaczy literatury, organizowany przez Česká centra i České literární centrum. Uczestnicy z 10 krajów muszą przetłumaczyć określony fragment wybranej powieści. Jury złożone ze specjalistów od przekładu literackiego wybiera jednego zwycięzcę w każdym kraju.

W tegorocznej polskiej odsłonie wzięło udział 24 młodych tłumaczy. Jury w składzie: prof. Joanna Goszczyńska, Dorota Dobrew, Julia Różewicz i Olga Czernikow za najlepszą uznało pracę Anny Maślanki. Jury przyznało także drugie miejsce - zajęła je Joanna Wójtowicz. Wyróżniono również trzy dalsze prace, których autorkami są Dominika Muszyńska, Monika Grzelak i Kamila Gąska.

Laureatka w nagrodę pojedzie na międzynarodowe seminarium bohemistyczne, organizowane w Pradze i Czeskich Budziejowicach w lipcu tego roku. W seminarium wezmą udział zwycięzcy konkursu z pozostałych krajów, a także zaproszeni goście: bohemiści, autorzy, tłumacze i przedstawiciele wydawnictw.

Wszystkim nagrodzonym paniom serdecznie gratulujemy i życzymy powodzenia na dalszej drodze tłumaczeniowej!